Simples Assim

A comédia reflete sobre o cotidiano com humor e afeto, como é usual na obra da escritora, uma das mais celebradas cronistas brasileiras. As duas coletâneas em que a peça se baseia reúnem cerca de 200 crônicas e dessa pesquisa resultaram dez cenas que são um retrato das relações interpessoais no mundo contemporâneo.

Martha Medeiros afirma que a peça traz o espírito de nossa época: “A vida é difícil, mas a simplicidade salva. Corruptos existem, mas eles nada podem contra a morte. A tecnologia nos domina, mas o amor segue imperioso. Tudo se entrelaça. É um texto para rir e pensar sobre essa birutice toda”, explica. Martha ainda acrescenta que as cenas exploram detalhes dessas relações no cotidiano, procurando o que permanece de humano nos personagens em meio a tantas transformações. “Montar a peça hoje é abrir um espaço de pensamento e, ao mesmo tempo, de prazer para os espectadores, desejando que eles possam rir e refletir sobre nossa linda e atribulada humanidade”, conclui.

Rosane Lima, coautora,lembra que a estrutura do texto de Simples Assim segue um modelo inspirado em “A Ronda”, clássico do austríaco Arthur Schnitzler, com cenas aparentemente independentes, mas com um personagem sempre se repetindo no quadro seguinte. Com isso, os atores se revezam em vários personagens. "Eu também sabia que teríamos um elenco pequeno e um número razoável de personagens, situação que esse formato favorece. “A Ronda” foi escrita na virada do Século XX, um período de grandes transformações sociais, morais, etc., possibilitando uma analogia atraente com o momento atual. Na ciranda de Simples Assim não surgem apenas casais, como na peça de Schnitzler, mas também relações de irmãs, amigos, empregados, o que, além de ampliar o espectro de visão da peça, contempla a variedade e o alcance das crônicas da Martha", define Rosane Lima.

Ernesto Piccolo considera Simples Assim a peça mais atual da escritora. “É a mais antropológica. Ela tem um lado muito humano e também traz lampejos sociais e políticos muito atuais, retrata o nosso desconforto com as coisas que estão acontecendo no mundo”.

A Martha consegue traduzir tudo de uma maneira popular, que se comunica com todos”, elogia Georgiana Góes. O espetáculo propõe focar no que realmente importa, tenta alcançar a simplicidade, que é algo tão complexo e difícil. “É preciso buscar gente que converse e se escute, que se aproxime pelo afeto, pelo carinho, pela empatia, pelo interesse pela vida do outro. É trocar, ouvir e ser ouvido”.“Simples Assim marca meu retorno aos palcos depois de quase três anos de pandemia e um medo profundo de nunca mais poder voltar ao lar, que é o Teatro. Isso somente já seria motivo de intensa comemoração, mas a sorte soprou para o meu lado uma volta pra casa cercada de grandes amigos, um diretor com quem amo trabalhar e o texto de uma autora de quem sou fã devota”, pontua Maria Eduarda de Carvalho.

Para Mouhamed Harfouch, “Martha Medeiros constrói um mosaico de crônicas muito perspicaz, que somadas à direção ágil do Ernesto Piccolo, nos permite um jogo muito divertido, nesta radiografia, nada simples, dos tempos atuais”.

A transposição para o palco
Uma das mais importantes escritoras brasileiras da atualidade, Martha Medeiros teve outras obras adaptadas para o teatro como Divã e Doidas e Santas. É a primeira vez que ela assina também a versão do texto para o palco. “As peças foram adaptadas com liberdade total, com minha obra servindo como base, mas agora é diferente, não há uma releitura dos meus textos. Em Simples Assim, eles estão mais íntegros. Claro que há também a adaptação da craque Rosane Lima, mas o espírito da peça está mais sintonizado com o que escrevo nos jornais. Há um compromisso real com minhas ideias e meu espírito”, explica.

O projeto nasceu de uma ideia do produtor Gustavo Nunes, que viu potencial nas crônicas de Martha para gerar um espetáculo sobre a vida caótica e hiper conectada que vivemos na atualidade. A parceria entre os dois rendeu aindaduas temporadas da web-série “M de Martha”, no YouTube, e o curso “A Arte da Crônica”, na Plataforma Xpertise, além de outros projetos em parceria.

Diretor de Doidas e Santas, Ernesto Piccolo já é familiarizado com o universo da escritora e foi uma escolha natural.

Ficha Técnica
Simples Assim
Baseado na obra de Martha Medeiros
Texto e adaptação: Martha Medeiros e Rosane Lima
Direção Artística: Ernesto Piccolo
Elenco: Georgiana Góes, Maria Eduarda de Carvalho e Mouhamed Harfouch.Produção e idealização: Gustavo Nunes
Cenografia: Clívia Cohen
Projeções Cênicas: Rico Vilarouca / Renato Vilarouca
Figurino: Helena Araújo e Alfaiataria Conrado
Luz: Felício Mafra
Trilha Sonora: Rodrigo Penna
Preparação Corporal: Cristina Moura
Preparação Vocal: Rose Gonçalves
Fotos: Dalton Valério
Cenógrafo Assistente: José Cohen
Cenotécnica: Humberto Silva e Humberto Silva Jr. Assistente de direção: Neuza Caribé
Diretor de Palco: Gleison Brito
Contrarregra: Renato Silva
Operador de Luz: Bruno Barreto
Operador Multimídia: Janser Barreto